күнчүй // құнчұй (ханшайым). Қытай тілінде gongzhu > гүнж деген сөз. Қағанға немесе қаған әулетіне жат елден әсіресе қыталықтардан берілген қыз-қырқындарды осылай атаған. Қытайлықтар көшпелілерге патшаның қыз-қырқындары бейбіт келісім үшін, соғыс болдырмау мақсатында беріп үйренген. «Диуани лугат-т түрік» (X ғ.) сөздігінде qunčuy – қатұннан бір дәреже төмеңгі ханшайым қыздар, qatun qunčuy - қатұн құнчұй деп кездеседі .